南款蒲
2019-05-21 03:17:17

S OCHI,俄罗斯(美联社) - 首先是奥运会比赛,同性恋权利可能会更晚。

在前往索契之前,很多运动员都清楚地知道他们对俄罗斯同性恋权利受到限制感到不满,特别是因为其禁止同性恋“宣传”的法律。

但现在在索契,2870名奥运选手没有发出公开抗议声 - 无论是在场地还是在周五的开幕式上。

在奥林匹克泡沫之外,俄罗斯女同性恋,男同性恋,双性恋和变性社区的困境继续困扰着奥运会。

周五在莫斯科红场挥舞彩虹旗并在圣彼得堡抗议的同性恋权利活动人士很快被捕。 由电信巨头AT&T领导的美国奥委会的三个赞助商明确反对俄罗斯法律。 谷歌公司暗示其反对意见,将冬季运动员和彩虹色调放在其搜索页面标识上。

但在索契,基本上是沉默。

奥林匹克运动员和教练员提出了多种原因,他们认为这些奥运会既不是地方也不是时间 - 至少在17天的比赛中不是早期 - 表明立场。

___

竞争第一:不合理的是,优先级第一是竞争。 其他一切都被搁置了。

“我们都非常专注于手头的任务,”美国花样滑冰运动员Ashley Wagner说。 在美国,瓦格纳雄辩地反对俄罗斯法律。 在索契,她仍然愉快而耐心地回答有关它的问题。 她说她也“与一些运动员讨论过”。

“我们有一个很好的平台可以真正说出我们的信仰,但我们也在竞争,”她说。 “作为一名运动员,我尽了自己的一份力量,并且做得足以让自己在一天结束时感觉良好。”

滑冰教练Brian Orser是同性恋,他说:“我已经避免了大部分关于它的问题。我不想作为一个伪君子遇到,但我也只是想在这里为我的运动员,只是在这里做我的工作。”

“我对此有感情,但我不知道这是时候还是发言的地方,虽然我们确实有很多观众,这也很重要,”他说。

“所以我有点被撕裂了。”

___

可能以后:一旦运动员参加比赛,手套就会脱落,特别是如果这些都是他们的最后一届奥运会。 至少,这是LGBT活动家Hudson Taylor的理论,他是哥伦比亚大学的一名摔跤教练,曾前往索契参加比赛。 泰勒说他知道“少数运动员有兴趣说出来。”

瓦格纳说:“在他们把主要工作放在一边之后,我能看到人们感觉更舒服一点。”

___

不是地方:国际奥委会和许多奥运选手的口头禅是,必须保持游戏不受分裂外部世界的政治,宗教和其他分裂的影响。 这种哲学不鼓励在​​奥运会上公开讨论任何有关非体育问题的争论,而不仅仅是俄罗斯反对同性恋的冷静。

“我并不觉得奥运会是一个适合这种政治的地方,”美国滑雪运动员博德米勒在第五场比赛中表示。 “这里是一个体育场所,也是一个文化场所,可以放下他们的分歧并进行竞争。”

“很容易陷入所有其他事情,忘记了奥运会的内容。”

___

在场景之后:一些运动员说他们在谈论,但他们之间。

“我们一直在讨论这个问题,这真的只是让我们的运动员更加紧密。我们都同意不应该有歧视,”美国越野滑雪运动员Kikkan Randall说。

但受人尊敬的花样滑冰教练弗兰克卡罗尔说:“我没有听过一个关于它的单词。没有一个。我没有看到任何旗帜或横幅。”

___

保持安静:一些国家说他们只是不希望他们的运动员参与其中。 加拿大就是其中之一。

加拿大奥林匹克委员会主席马塞尔·奥布特说:“我们不参与任何政治辩论,任何争议和其他任何事情,除了运动。”

加拿大奥林匹克运动员对如何回答记者进行“大量训练”,并且“了解任何触发点”,加拿大花样滑冰队负责人Mike Slipchuk说。

“他们在这里回答有关他们表现的问题以及他们在这里所做的事情,”他说。

但对于同性恋权利,“战争”和“一切”,他说:“我们不会成为这些事情的发言人。”

加拿大选手凯文雷诺兹肯定得到了这个消息。

“我专注于完成我的工作,并且暂时做我需要做的事情,”当被问及他的意见时,他有点机器人地说。

加拿大新闻处理员试图在允许雷诺兹回复之前切断一个后续问题。

“我认为运动员在参加比赛后可以更自由地谈论这一点,”滑冰运动员说。

___

遇到麻烦:国际奥委会管理运动员可以和不能说什么的规则并不尽如人意。 他们在“奥林匹克宪章”中表示,所有示威和宣传都在奥运场馆,场馆和“其他地区”被禁止。

国际奥委会表示,宪章规定违法者可以被驱逐,但这种情况“很少发生”。 美国短跑运动员汤米史密斯和约翰卡洛斯在1968年的墨西哥城运动会上被送回家,因为他们在奖牌领奖台上将他们的黑手套拳头向天空投去。

在索契,国际奥委会和俄罗斯组织者也发出了相互矛盾的信号。 国际奥委会主席托马斯巴赫表示奥运选手“绝对自由”在新闻发布会上谈论同性恋权利。 索契的组织者与巴赫相矛盾,但后来又倒退了。

结果:混乱。

“起初我们有点害怕谈论它,就像你根本不能说'同性恋'这个词一样,”美国速滑运动员Jilleanne Rookard说。

运动员Ally执行董事泰勒认为,国际奥委会的禁令并未扩展到社交媒体。 他希望索契的运动员能够“发布或分享关于这些问题的照片”。

___

媒体风暴:一些运动员担心采取强有力的立场将吸引成群的记者,这可能会打破他们的焦点。

“我只是不想激起水域,也不想对它的任何一方发表评论。如果你受到媒体的追捧,那就会变得分心,”越野滑雪运动员Jessica Diggins说道。

“所以我让自己远离那个。”

___

索契的体育作家Beth Harris和Jon Krawczynski以及Krasnaya Polyana的Dennis Passa和Howard Fendrich为本报告做出了贡献。